Lerne Chinesisch, oder du wirst geschmorte Fans essen!

Ich frage mich, was würdest du zum Mittagessen bestellen?

Erinnern Sie sich, kürzlich haben wir darüber gelacht, wie die russischen Inschriften in ausländische Filme übersetzt werden ?

Es stellt sich also heraus, dass die Tendenz, Online-Übersetzer zu verwenden, statt Sprachen zu lernen oder Fachleute einzustellen, immer beliebter wird. Und hier ist ein weiterer Beweis in Form von lustigen "Sätze von Wörtern" aus der Speisekarte der chinesischen Restaurants.

1. Es ist wie ein Fluch!

2. Nun, warnte zumindest sofort so hart!

3. Aber wer ist die ganze Zeit am Lachen?

4. Nun, wir haben schon die Leber einer Ente probiert, es bleibt herauszufinden, wie ein Kinn schmeckt!

5. Oh, und wer ist bereit, es zu versuchen?

6. Wenn es nur nicht das Erste wäre, was mir in den Sinn kommt ...

7. Sind sie definitiv nicht gefährlich?

8. Ja, nach gesalzenen Eiern mit Pfeffer wirklich - Hose und Hose!

9. Oder lügen sie nicht?

10. Klingt wie ein harter Militärbefehl!

11. Ich hoffe, dass niemand ein Esel geworden ist?

12. Das ist zumindest grausam!

13. Zu dieser Kartoffel ist noch ein Lied "Vladimirsky central" zu bestellen.

14. Anscheinend ist dieses Gericht zum Mitnehmen für Studenten ...

15. Was ist mit dem Essen in Camouflage?

16. Das ist zu viel!

17. Hast du mit dem Kind gesprochen?

18. Ich weiß nicht, was mich mehr beeindruckt hat: hässlicher Hüttenkäse oder geschmorte Fans!